他们被树枝和凹凸不平的泥土绊倒了。 长长的、用绳子套住的灌木卷须刮擦着它们的腿。 但走了几分钟后，马智奇觉得自己完全不在路上。 他们仍然可以看到东城的灯光在一边，也可以看到亥河波光粼粼的河面在另一边延伸开来。 

“你真的认为我们可以在这里过夜吗？”尽管它们靠近高速公路，但头顶上摇摆的树枝和从森林地面升起的树叶霉菌的气味让马智奇感到自己与所知的世界相距万里。 就好像他们真的来到了一个奇幻的国度，在那里龙在空中飞翔，而魔法是可能的。 

“呃，我的臀部又湿又冷。 我们需要一个吊床什么的。 地面是湿的——就是那种渗出衣服、渗透衣服的湿。” 他靠在树上，绝望向他袭来。 他喜欢冒险的想法，但他真正知道什么是冒险？ 他不习惯粗暴对待。 他不习惯虫子和泥土以及士兵和海盗必须处理的所有事情。 

他唯一一次像露营那样做是在他祖父在后院搭起的旧帐篷；帐篷里满是蜘蛛，他扯开旧帆布试图逃离它们。 它的一边是防水的，所以如果他把它完全打开，像野餐用的毯子一样摊开，它就足够他们坐了。 

“这很聪明，带着它，”方贝贝说，帮助他散开。 “我只有一套从罂粟店买来的衣服、牙膏和饼干……”“你不能偷偷溜回你家里，”罂粟提醒她，爬到睡袋上，扑通一声，在自己的背包里翻来翻去。 “我也没有提前通知你。”这几乎就是罂粟花的道歉。她把女王从包里拿了出来。 娃娃的眼睛睁开了，但是当蒋珊把身子扭向一边又扭向另一边时，她闭上了眼睛。 

马智奇很高兴地看到，罂粟花重新接上了女王的头，虽然它稍微摇晃了一下，就像是罂粟花匆忙地把头接上了，但并不完全正确。 懒洋洋的头和闭着的眼睛结合在一起，使女王看起来像他们一样疲倦，这是奇怪的安慰。 

蒋珊放下洋娃娃，弄平她的衣服，然后转身回到包里。 她拉出一条看起来很薄的被子，一些安全别针和创可贴，一块稍微被捣碎的巧克力，一包小胡萝卜，一个青肿的苹果，一件毛衣，一双袜子，一本笔记本，还有她的一个美人鱼娃娃。 

“如果你想分享，我们应该轮流看守，”马智奇说，“就像我们在公交车上做的那样。” 他拿出一罐花生酱、一包饼干、橘子和橘子汽水，把除了汽水以外的所有东西都放在里面。 他口渴了，一口气喝完了饮料。 起泡的泡沫冒了出来，他迅速把罐子移到一堆草上，这样喷出的液体就能溅到泥土上。 

然后他长时间地喝了一大口，气泡以一种令人满意的方式击打着他的喉咙，他想着当他们都是小孩子的时候，他是如何遇到他们的。 蒋珊骑着自行车在街区上上下下，这时她看见马智奇坐在他前面的台阶上，读着一本破旧的《詹姆斯和巨人桃子》。